なべちゃんです。以前好評だった、「姫路の播州弁は日本一押しが強い方言だった!全国に推したい播州弁10選」の第2弾を作ってみたいなと思いました。姫路の人って播州弁が大好きなんですね♪ということで、ええやん!姫路Facebookグループにて、播州弁を投票形式で募集させていただいたところたくさん頂いたのでランキング形式でご紹介させていただきたいと思います。
【関連記事】 [kanren postid="2525,4347"]
【関連リンク】 ええやん姫路ぷらす 姫路城だけちゃうで姫路は!姫路市を盛り上げるメンバーで集まったブログ ええやん姫路しょっぷ ええやん姫路のネットショップ ええやん姫路YouTubeチャンネル ええやん姫路のYouTubeチャンネル
10位「~しとってん?」
[voice icon="http://himeji.link/wp-content/uploads/2016/03/524a1f6a09934ac7964ae29df9b83451-300x300-e1467589780891.jpg" name="藍(あい)" type="l"]第10位は!「~しとってん?」です![/voice] [voice icon="http://himeji.link/wp-content/uploads/2016/01/12243040_793618904097596_5870430215337734575_n-e1467646394742.jpg" name="なべちゃん" type="r"]「~しとってん?」ってどんな時に使うんですか?[/voice] 〜しとってん?→していらっしゃいますか?
[voice icon="http://himeji.link/wp-content/uploads/2016/03/524a1f6a09934ac7964ae29df9b83451-300x300-e1467589780891.jpg" name="藍(あい)" type="l"]どんな仕事しとってん?というような言い方でいんじゃないでしょうか![/voice]
[voice icon="http://himeji.link/wp-content/uploads/2016/01/12243040_793618904097596_5870430215337734575_n-e1467646394742.jpg" name="なべちゃん" type="r"]なるほど!「なにしとん?」って友達とかに播州弁で使うからその言葉が丁寧になった感じなんですかね![/voice] [voice icon="http://himeji.link/wp-content/uploads/2016/03/524a1f6a09934ac7964ae29df9b83451-300x300-e1467589780891.jpg" name="藍(あい)" type="l"]そうかも知れないですね!これが絶対とは言い切れないところはあるかと思いますが間違っていないと思いますよ![/voice]
9位「われ」
[voice icon="http://himeji.link/wp-content/uploads/2016/03/524a1f6a09934ac7964ae29df9b83451-300x300-e1467589780891.jpg" name="藍(あい)" type="l"]第9位は!「われ」です![/voice] [voice icon="http://himeji.link/wp-content/uploads/2016/01/12243040_793618904097596_5870430215337734575_n-e1467646394742.jpg" name="なべちゃん" type="r"]「われ」ってどんな時に使うんですか?[/voice]
われ→お前
[voice icon="http://himeji.link/wp-content/uploads/2016/03/524a1f6a09934ac7964ae29df9b83451-300x300-e1467589780891.jpg" name="藍(あい)" type="l"]われ、調子のんなよ!というような言い方でいんじゃないでしょうか![/voice]
[voice icon="http://himeji.link/wp-content/uploads/2016/01/12243040_793618904097596_5870430215337734575_n-e1467646394742.jpg" name="なべちゃん" type="r"]ええええええええええええ!こ、こわいですね・・・[/voice] [voice icon="http://himeji.link/wp-content/uploads/2016/03/524a1f6a09934ac7964ae29df9b83451-300x300-e1467589780891.jpg" name="藍(あい)" type="l"]そんなことないですよ♪日常的に使います♪[/voice]
[voice icon="http://himeji.link/wp-content/uploads/2016/01/12243040_793618904097596_5870430215337734575_n-e1467646394742.jpg" name="なべちゃん" type="r"]・・・・・・・・・・・・[/voice]
8位「やっとん?」
[voice icon="http://himeji.link/wp-content/uploads/2016/03/524a1f6a09934ac7964ae29df9b83451-300x300-e1467589780891.jpg" name="藍(あい)" type="l"]第10位は!「やっとん?」です![/voice] [voice icon="http://himeji.link/wp-content/uploads/2016/01/12243040_793618904097596_5870430215337734575_n-e1467646394742.jpg" name="なべちゃん" type="r"]「やっとん?」ってさっきの流れからすると大体想像できてきました[/voice] やっとん?→やってる?
[voice icon="http://himeji.link/wp-content/uploads/2016/03/524a1f6a09934ac7964ae29df9b83451-300x300-e1467589780891.jpg" name="藍(あい)" type="l"]「やっとん?」は想像どおりかも知れないですね!「やってる?」って時に使います。少し言い回しが違うのは閉店間際とかにお店に行った時に「空いてる?」といった感じで使うこともあるかと思います![/voice]
[voice icon="http://himeji.link/wp-content/uploads/2016/01/12243040_793618904097596_5870430215337734575_n-e1467646394742.jpg" name="なべちゃん" type="r"]「やってる?」「してる?」といった感じですかね![/voice] [voice icon="http://himeji.link/wp-content/uploads/2016/03/524a1f6a09934ac7964ae29df9b83451-300x300-e1467589780891.jpg" name="藍(あい)" type="l"]そうですね今思いつくところでそんな感じですね![/voice]
7位「ようけ」
[voice icon="http://himeji.link/wp-content/uploads/2016/03/524a1f6a09934ac7964ae29df9b83451-300x300-e1467589780891.jpg" name="藍(あい)" type="l"]第7位は!「ようけ」です![/voice] [voice icon="http://himeji.link/wp-content/uploads/2016/01/12243040_793618904097596_5870430215337734575_n-e1467646394742.jpg" name="なべちゃん" type="r"]「ようけ」?[/voice] ようけ→たくさん
[voice icon="http://himeji.link/wp-content/uploads/2016/03/524a1f6a09934ac7964ae29df9b83451-300x300-e1467589780891.jpg" name="藍(あい)" type="l"]「ようけ」はたくさんって意味ですね。私もようけの人の前で歌いたいな−[/voice]
[voice icon="http://himeji.link/wp-content/uploads/2016/01/12243040_793618904097596_5870430215337734575_n-e1467646394742.jpg" name="なべちゃん" type="r"]「ようけ」の人のこのサイトも見てもらいたいですね![/voice] [voice icon="http://himeji.link/wp-content/uploads/2016/03/524a1f6a09934ac7964ae29df9b83451-300x300-e1467589780891.jpg" name="藍(あい)" type="l"]その感じで使います[/voice]
6位「めげる」
[voice icon="http://himeji.link/wp-content/uploads/2016/03/524a1f6a09934ac7964ae29df9b83451-300x300-e1467589780891.jpg" name="藍(あい)" type="l"]第6位は!「めげる」です![/voice] [voice icon="http://himeji.link/wp-content/uploads/2016/01/12243040_793618904097596_5870430215337734575_n-e1467646394742.jpg" name="なべちゃん" type="r"]「めげる」って心が折れそうな時に使う言葉じゃないんですか?[/voice] めげる→壊れる
[voice icon="http://himeji.link/wp-content/uploads/2016/03/524a1f6a09934ac7964ae29df9b83451-300x300-e1467589780891.jpg" name="藍(あい)" type="l"]「めげる」は壊れる時に使いますね。「すぐにめげる」とかそんな感じです[/voice]
[voice icon="http://himeji.link/wp-content/uploads/2016/01/12243040_793618904097596_5870430215337734575_n-e1467646394742.jpg" name="なべちゃん" type="r"]「めげる」って他のところだと通じませんね絶対(笑)[/voice] [voice icon="http://himeji.link/wp-content/uploads/2016/03/524a1f6a09934ac7964ae29df9b83451-300x300-e1467589780891.jpg" name="藍(あい)" type="l"]心が折れる時に使う「めげる」と勘違いされそうですね[/voice]v
5位「めぐ」
[voice icon="http://himeji.link/wp-content/uploads/2016/03/524a1f6a09934ac7964ae29df9b83451-300x300-e1467589780891.jpg" name="藍(あい)" type="l"]第5位は!「めぐ」です![/voice] [voice icon="http://himeji.link/wp-content/uploads/2016/01/12243040_793618904097596_5870430215337734575_n-e1467646394742.jpg" name="なべちゃん" type="r"]「めぐ」ってどんな時に使いますか?[/voice] めぐ→壊す
[voice icon="http://himeji.link/wp-content/uploads/2016/03/524a1f6a09934ac7964ae29df9b83451-300x300-e1467589780891.jpg" name="藍(あい)" type="l"]「めぐ」は、わざと物を壊す時とかに使いますね[/voice]
[voice icon="http://himeji.link/wp-content/uploads/2016/01/12243040_793618904097596_5870430215337734575_n-e1467646394742.jpg" name="なべちゃん" type="r"]めぐって使い方難しいですね。かなり限られてきそうですがおもしろいですね![/voice] [voice icon="http://himeji.link/wp-content/uploads/2016/03/524a1f6a09934ac7964ae29df9b83451-300x300-e1467589780891.jpg" name="藍(あい)" type="l"]壊れるかもしれない物を人に渡すときに「めぐなよ!」って言ったりもするんじゃないでしょうか![/voice]
4位「ごーわく」
[voice icon="http://himeji.link/wp-content/uploads/2016/03/524a1f6a09934ac7964ae29df9b83451-300x300-e1467589780891.jpg" name="藍(あい)" type="l"]第4位は!「ごーわく」です![/voice] [voice icon="http://himeji.link/wp-content/uploads/2016/01/12243040_793618904097596_5870430215337734575_n-e1467646394742.jpg" name="なべちゃん" type="r"]これはどんな時に使うんでしょうか?[/voice] ごーわく→むかつく
[voice icon="http://himeji.link/wp-content/uploads/2016/03/524a1f6a09934ac7964ae29df9b83451-300x300-e1467589780891.jpg" name="藍(あい)" type="l"]「ごーわく」は「業を煮やす」という言葉から来てるって聞いたことがあります。基本的に私は使わないようにしてます[/voice]
[voice icon="http://himeji.link/wp-content/uploads/2016/01/12243040_793618904097596_5870430215337734575_n-e1467646394742.jpg" name="なべちゃん" type="r"]ケンカしてる時に聞くイメージですかね[/voice] [voice icon="http://himeji.link/wp-content/uploads/2016/03/524a1f6a09934ac7964ae29df9b83451-300x300-e1467589780891.jpg" name="藍(あい)" type="l"]ケンカしてる時に使いますね[/voice]
3位「ちゃう」
[voice icon="http://himeji.link/wp-content/uploads/2016/03/524a1f6a09934ac7964ae29df9b83451-300x300-e1467589780891.jpg" name="藍(あい)" type="l"]第3位は!「ちゃう」です![/voice] [voice icon="http://himeji.link/wp-content/uploads/2016/01/12243040_793618904097596_5870430215337734575_n-e1467646394742.jpg" name="なべちゃん" type="r"]「ちゃう」っ[/voice] ちゃう→違う
[voice icon="http://himeji.link/wp-content/uploads/2016/03/524a1f6a09934ac7964ae29df9b83451-300x300-e1467589780891.jpg" name="藍(あい)" type="l"]「ちゃう」はどちらかと言うと2回繰り返して使うことが多い気がしますね。「ちゃう」だけだとばっさり斬り捨てるような印象と言っても言いすぎじゃないかと思います。「ちゃうちゃう」はやさしく「違う」と言ってる感じかな?[/voice]
[voice icon="http://himeji.link/wp-content/uploads/2016/01/12243040_793618904097596_5870430215337734575_n-e1467646394742.jpg" name="なべちゃん" type="r"]「ちゃうってー」とか言ってる人もいますよね[/voice] [voice icon="http://himeji.link/wp-content/uploads/2016/03/524a1f6a09934ac7964ae29df9b83451-300x300-e1467589780891.jpg" name="藍(あい)" type="l"]そうですね、会話の中で砕けた言い方が「ちゃうって」となるんじゃないでしょうか![/voice]
2位「べっちょない」
[voice icon="http://himeji.link/wp-content/uploads/2016/03/524a1f6a09934ac7964ae29df9b83451-300x300-e1467589780891.jpg" name="藍(あい)" type="l"]第2位は!「べっちょない」です![/voice] [voice icon="http://himeji.link/wp-content/uploads/2016/01/12243040_793618904097596_5870430215337734575_n-e1467646394742.jpg" name="なべちゃん" type="r"]「これは、ほんとに姫路を離れたら通じない言葉ですね[/voice] べっちょない→大丈夫
[voice icon="http://himeji.link/wp-content/uploads/2016/03/524a1f6a09934ac7964ae29df9b83451-300x300-e1467589780891.jpg" name="藍(あい)" type="l"]「べっちょない」は播州エリアの標準語ですね![/voice]
[voice icon="http://himeji.link/wp-content/uploads/2016/01/12243040_793618904097596_5870430215337734575_n-e1467646394742.jpg" name="なべちゃん" type="r"]そのくらい多くの方に使われてるんですね![/voice] [voice icon="http://himeji.link/wp-content/uploads/2016/03/524a1f6a09934ac7964ae29df9b83451-300x300-e1467589780891.jpg" name="藍(あい)" type="l"]そうですね[/voice]
1位「なんどいや」
[voice icon="http://himeji.link/wp-content/uploads/2016/03/524a1f6a09934ac7964ae29df9b83451-300x300-e1467589780891.jpg" name="藍(あい)" type="l"]第1位は!「なんどいや」です![/voice] [voice icon="http://himeji.link/wp-content/uploads/2016/01/12243040_793618904097596_5870430215337734575_n-e1467646394742.jpg" name="なべちゃん" type="r"]「なんどいや」これは、わかりますね![/voice] なんどいや→なんですか
[voice icon="http://himeji.link/wp-content/uploads/2016/03/524a1f6a09934ac7964ae29df9b83451-300x300-e1467589780891.jpg" name="藍(あい)" type="l"]なんどいやって使う人もいますけど、ほんとに仲がよくないと嫌かも知れないですね。[/voice]
[voice icon="http://himeji.link/wp-content/uploads/2016/01/12243040_793618904097596_5870430215337734575_n-e1467646394742.jpg" name="なべちゃん" type="r"]電話かけた時に「もしもし」ではなくて「なんどいや」って電話に出られたらかなり気分悪くなりそうですね(笑)[/voice] [voice icon="http://himeji.link/wp-content/uploads/2016/03/524a1f6a09934ac7964ae29df9b83451-300x300-e1467589780891.jpg" name="藍(あい)" type="l"]そうですね!仲良くても、ただ使い方間違えるとケンカになりそうですけど[/voice]
まとめ
播州弁はまだまだこれだけじゃないのもっともっと知りたいな−なんて思いました。
見たよって方はこちらのクリックお願いします♪
↓↓↓↓↓ にほんブログ村 ええやん姫路の最新情報をお友達登録で受け取ろう♪